Nuevas normas de la Real Academia Española

Celima BernalCelima Bernalpalabras@juventudrebelde.cu
30 de Enero del 2012 22:47:18 CDT

Matilde Salas Servando y Pedro Valdés Piña, mis queridos amigos, me envían estas nuevas normas que la Real Academia Española informó recientemente. Sé que serán de necesario conocimiento para todos, y me complazco en hacérselas saber. Ahí les va la primera parte:

1.—Definitivamente, las letras «ch» y «ll» quedan fuera del alfabeto en español. Serán dígrafos, tal como la «rr». Este cambio consiste en reducir el alfabeto, debido a que estas letras son combinaciones de otras que ya están incluidas en el abecedario.

2.—La «y» griega se llamará (ye), v (uve) y w (uve doble). Debemos perder la costumbre de señalar a la b como larga, grande o alta, tampoco «de Bolívar» o peor, «de burro». Nunca más debemos decir v corta, chiquita, pequeña o «v de Venezuela» y menos «de vaca». Aunque en el caso de la w, la RAE sugiere «uve doble», cuando nosotros la llamamos doble v. El nombre uve se origina para distinguir oralmente la b de la v, pues se pronuncian de la misma forma en nuestro idioma. Al decir uve (v), nunca se confundirá con la b (be), de allí la justificación para este cambio. En el caso de la y, es preferible el sonido ye y no «y griega», por ser más sencillo de expresar y diferenciarse totalmente de la vocal i, llamada comúnmente i latina o i de iglesia.

3.—La conjunción disyuntiva «o» se escribirá siempre sin tilde. Aunque muchos insistan (todavía) en colocarle la tilde (ó) en la escritura corriente, únicamente se utilizaba en casos como este: 5 ó 6 para diferenciarla del número 506. Es decir, evitar la confusión entre la letra o y el cero (0). Este uso diacrítico ya no tiene excusa; porque hoy en día, gracias a la utilización de los computadores, la conjunción «o» se diferencia visible y notoriamente del 0, según el alegato de la RAE. Lo adecuado será: 5 o 6.

4.—La supresión del acento ortográfico en el adverbio solo y los pronombres este, ese y aquel. Su uso no estará justificado, ni siquiera en caso de ambigüedad. Ej. Voy solo al cine a ver películas de terror («solamente») o, Voy solo al cine a ver películas de terror («solo, sin compañía»). Por consiguiente, a partir de ahora podrá prescindirse de la tilde en estos casos, incluso en caso de doble interpretación, pues cabe colocar perfectamente sinónimos (solamente o únicamente, en el caso del adverbio solo). Ej. Voy únicamente (o solamente) al cine a ver películas de terror.

envíe su comentario

  • Normas
  • Los comentarios deben basarse en el respeto a los criterios.
  • No se admitirán ofensas, frases vulgares ni palabras obscenas.
  • Nos reservamos el derecho de no publicar los que incumplan con las normas de este sitio
    1. 1

      Josefina Martínez Calvo - 6 de Febrero del 2012 20:58:04 CDT

      Estimada Celima: Soy asidua lectora de su espacio y mi comentario no se refiere a las nuevas Normas de la RAE. Aprovecho para solicitar su ayuda acerca del nombre que ahora tiene la provincia donde residimos y que anteriormente se denominaba Ciudad Habana. Necesito la aclaración pues realizo actividades para confeccionar la Fé de Bautismo en mi iglesia y recientemente se suscitó una discusión porque algunas amigas decían La Habana y otras Habana. En espera de su ayuda. Su fiel lectora, Josefina

    2. 2

      pjmelián - 21 de Febrero del 2012 13:44:05 CDT

      Talentosa Celima: Disfruto mucho sus columnas que tanto me instruyen y educan. Celima ¿ Debemos acentuar Luis ? Siendo la "i" y la "u" vocales débiles y si el acento prosódico cae en la vocal débil "i" ¿ Debe esta llevar acento ortográfico como en los verbos, por ejemplo, que en su forma infinitiva terminan en "ir", siempre y cuando estos estén precedidos por otra vocal débil ? Ejemplo: huír ? Muchas gracias anticipadamente. pjm

    3. 3

      Rafael Rodríguez Frías - 4 de Marzo del 2012 12:14:06 CDT

      estimada celima: con que placer leo siempre su columna, soy profesor de comunicación social en la universidad de Guantánamo. le escribo con la intención de comentarle algo: hay normas nuevas de la Real Academia que yo no comparto y es lo relacionado con el adverbio solo, fijese en este ejemplo: yo estudio solo en el parque. hay si veo anbiguedad, es que estudio yo solo o es que solamente lo hago en el parque ¿qué usted cree? gracias por leerme

      Don Quijote y Sancho. Foto: LAZ

      del autor

      en esta sección