karina gamonal rondón preguntó:
La palabra esfúmate es la forma conjugada en la 2da. persona del singular del modo imperativo del verbo pronominal esfumarse, que aparece recogido en el Diccionario de uso del español de América y España Vox (2003) con las siguientes acepciones:
esfumarse. prnl. 1. coloquial. Marcharse de un lugar con rapidez y disimulo: ej. su respiración ahogada se volvía más indudable cuando me aproximaba a las esquinas por donde él se había esfumado unos segundos antes de que yo las alcanzara.// 2. Desaparecer poco a poco (una cosa): ej. cuando bajamos un poco, la niebla se había esfumado. (Depto. Lingüística, ILL)
Para consultar con nuestros expertos del Instituto de Literatura y Lingüística «José Antonio Portuondo Valdor», rellene el formulario que aparece debajo y formule una sola duda en cada entrada. Si tiene varias interrogantes, envíelas por separado.
Las dudas y sus correspondientes respuestas serán publicadas en nuestra página para socializar la información resultante. Las respuestas serán dadas en un plazo de al menos 72 horas.
Envíe un correo válido en el formulario, en tanto la duda respondida se enviará directamente a su buzón.
16
