Juventud Rebelde - Diario de la Juventud Cubana

Dudas del idioma

Respuestas a las preguntas

palabras claves: interrumpido, interrupto

yoandy preguntó:

La voz interrumpido es el participio del verbo interrumpir que aparece en el Diccionario de uso del español de España y América (2003) con la siguiente definición:

interrumpir. verbo transitivo. 1. Hacer que una cosa empezada pero no acabada no continúe definitivamente o por un tiempo limitado: ej. había interrumpido sus vacaciones, cuando lo llamaron. // 2. Impedir a alguien que continúe lo que estaba haciendo: ej. si no hubiese interrumpido, habría acabado a tiempo el trabajo. //3. Cortar la palabra a una persona, generalmente hablando al mismo tiempo que él. // 4. Impedir el paso por algún lugar.

La voz interrupto, -a, es un adjetivo que aparece registrada, con marca de cubanismo, en el Diccionario de americanismo (2010) de la siguiente forma:

interrupto, -a. adj. Cu. Referido a persona, que estando vinculada a un centro laboral queda sin trabajo y percibe un tanto por ciento salarial durante un periodo de tiempo conveniado. (Depto. Lingüística, ILL)

¿ Cómo funciona ?
Envíenos su duda
Responden
  • Ailyn Figueroa
  • Alianet Díaz
  • Kelly Linares
  • Claudia Torras
  • Aurora Camacho
  • Yurelkys Palacio
  • Claudia Sánchez
  • Elisa García