José Luis Estrada Betancourt

José Luis Estrada Betancourt

Látigo y Cascabel

Traduce… traduce

27 de Febrero del 2010 21:13:50 CDT

Imagino lo duro que les debe haber resultado a los conquistadores cuando llegaron por vez primera a América, no solo a descubrirla, sino también a conquistarla, saquearla y colonizarla. Y es que, además de oro y olorosas y exóticas especies y frutas, hallaron a unos pueblos originarios con sus centenares de idiomas diferentes.

Libros para los que no saben leer

16 de Febrero del 2010 22:00:51 CDT

Mi niño está aprendiendo a hablar. Por eso, cuando la Feria del Libro abrió las puertas de sus pabellones, no dudé en recorrer sus vericuetos en busca de literatura dirigida a cada una de las edades infantiles, no importa cuán pequeño sea el lector o si, como mi hijo, aún no sabe leer.

¡Un momento fijo para la cultura!

13 de Febrero del 2010 20:35:58 CDT

Estaba consciente de que no necesitaría un «brujo» para llegar a una respuesta que de seguro me abofetearía la cara, mientras preparaba una investigación para JR sobre las causas que mostraran las razones por las cuales algunos jóvenes artistas decidían abandonar lo «seguro», el calor de su tierra, de su hogar, para salir en busca de la capital y de sus sueños.

¿Primitivos posmodernos?

30 de Enero del 2010 20:14:03 CDT

Cuando el maestro Juan Formell escribió la música para que el inolvidable Abraham Rodríguez estrenara La barbacoa, en 1984, y convirtió en indiscutible hit La Habana no aguanta más, ni siquiera soñaba con que, con el tiempo, me contaría entre quienes, sin haber nacido en Maternidad de Línea ni haber enviado un telegrama anunciándome ante los primos que no tenía, se quedaría en la capital de los cubanos con la esperanza de llevar adelante mi proyecto de vida.

De Yogui a Yu Gi Oh

16 de Enero del 2010 21:10:11 CDT

Me parece estar viendo ahora mismo, sentado frente al televisor, al oso Yogui «jugándole cabeza» al guardabosque del Parque de Jellystone, mientras Bubu, su amigo, intenta ponerlo «en el carril». No era raro encontrarme riendo con ganas, como si fuera la primera vez, con las simpáticas travesuras de aquellos personajes creados por Hanna-Barbera.

Cumpleaños sin payasos

20 de Diciembre del 2009 0:44:39 CDT

Es fascinante desempolvar viejas fotografías. Cuando lo hago, reaparece mi veta de científico y me creo un paleontólogo. Me emociona observarlas atentamente, sobre todo aquellas donde la niebla amarilla que va produciendo el tiempo se empeña en ir borrando los rostros y los objetos. Pareciera que les aplico el método del carbono 14 (el mismo con el cual los investigadores pueden determinar la edad exacta de los fósiles), cuando las tengo en mis manos. Me divierte recordar modas ya pasadas, comprobar que, efectivamente, mucho hemos cambiado.

El patico feo

9 de Agosto del 2009 2:32:26 CDT

Deben haber sido fabulosos los Jardines Colgantes de Babilonia; los que, 600 años antes de Cristo, mandara a construir Nabuconodosor II, rey de Caldea, para que su esposa, acostumbrada a vivir rodeada de bosques y follajes, se sintiera más a gusto en una ciudad casi desértica y, según consta en los libros de Historia, bastante polvorienta.

Cine: ¿ciudad abierta?

26 de Julio del 2009 0:07:49 CDT

Fue así que en mi mente de niña quedó grabada La tiendita del horror no como una comedia apta para todas las edades, sino como una verdadera película de terror donde una espeluznante mata gigante podría salirse de la pantalla para acabar con mi vida en cualquier momento.

¿Pura vestimenta?

19 de Julio del 2009 0:12:58 CDT

Mi amigo, genio y figura hasta la sepultura, me ha dejado pensando. Él —siempre en pulóver, pantalón de mezclilla y un pelo largo que descubre su afición a lo más heavy del rock—, no comprende cómo se ha «esfumado» de muchas orquestas la idea de alcanzar un sello también en el vestir.

La edad de oro y la hora de cobre

7 de Junio del 2009 0:16:11 CDT

Es criterio común de la crítica televisiva y cinematográfica de buena parte del mundo que, a diferencia de lo que ocurre con Hollywood, las teleseries están viviendo su edad de oro dentro de Estados Unidos.

Hagámoslos felices, ¡pero bien!

31 de Mayo del 2009 0:19:44 CDT

Me niego a darles la razón a aquellos que, presos siempre de la nostalgia, aseguran que «todo tiempo pasado fue mejor». Sin embargo, a veces pienso que en lo concerniente a nuestros hijos, el horizonte de ayer me parecía más luminoso. Quizá porque ahora algunos han decidido tomar por atajos que les propicien a sus vástagos una rápida, pero efímera felicidad —escudándose en que «ellos no tienen por qué pasar por lo mismo que yo»—, en lugar de enseñarlos a atravesar ese largo camino que es la vida.

Control y sensatez

24 de Mayo del 2009 0:15:03 CDT

Pensé que de repente Michael Jackson y Madonna habían hecho entrada triunfal en el Complejo Cultural Karl Marx, invitados para la pasada gala de apertura del Cubadisco 2009, y que habían traído consigo a sus entusiastas y desmayables fans, que se cuentan por miles en todo el mundo. Pero no. La algarabía —semejante a un acto de histeria masiva juvenil— la habían despertado los nuestros, quienes también tienen incontables seguidores, cuyas sólidas gargantas ya están bastante entrenadas en eso de gritar a rabiar y en los tonos más agudos, por aquello de que «los vi, los toqué...».

Estrellitas de cartón

10 de Mayo del 2009 0:24:02 CDT

El grupo musical RBD publicó recientemente su disco de despedida —para beneficio del buen gusto. Como en su momento lo fueron el grupo puertorriqueño Menudo, el español Parchís o el también mexicano Timbiriche, RBD solo constituye una fórmula del laboratorio del disco-negocio para apoderarse del público juvenil.

Un lugar de la civilización

25 de Enero del 2009 0:31:14 CDT

Nunca antes había visto a Las Tunas tan cambiada. Es cierto que Ike derribó árboles, arrancó techos, fragmentó cristales y dejó un dolor indescriptible. Pero la ciudad ha cambiado, a pesar de que aumente, como en toda Cuba, el número de casas atrapadas entre hierros, cual si fueran telarañas metálicas, lo cual les complica las cosas a quienes gustan de lo ajeno, pero también afean el ornato público.

Terror en los cines

17 de Agosto del 2008 0:04:18 CDT

Como a mediados de un filme de suspense, todavía no sabemos a ciencia cierta qué ocurrió en el multicine Infanta con solo poco más de un año de vida, orgullosos como estábamos de poseer ya al menos un inmueble de los que en todo el mundo exhiben las modernas ciudades: varias salas, perfectamente sonorizadas y climatizadas, con notable imagen, micrófonos y mapas en las taquillas..., que además acogían una variada y sustanciosa programación (Videoteca del sur, preestrenos, ciclos...). Para seguir con el símil fílmico, si como pasa en esas películas conocemos qué sucedió, no tenemos ni idea de quién fue el asesino.