Juventud Rebelde - Diario de la Juventud Cubana

Dudas del idioma

Respuestas a las preguntas

palabras claves: homófobo, homofóbico

Aurelio preguntó:

Tanto homófobo como homofóbico son formas derivadas del sustantivo  homofobia, que es la "aversión obsesiva hacia las personas  homosexuales" (Diccionario de la lengua española, RAE, 2001). A  continuación mostramos la explicación que ofrece el Diccionario  panhispánico de dudas (RAE, 2005) sobre el tema: homofobia.  “Aversión hacia los homosexuales, tanto masculinos como femeninos”: «En la película de Ripstein, la figura de la “loca” no solo  cuestiona la homofobia, sino que desafía los roles sexuales»  (Paranaguá Ripstein [Méx.1997]). No significa aversión a los  hombres, sentido que corresponde a la voz androfobia. El adjetivo  correspondiente es homófobo u homofóbico (que padece o implica  homofobia), que no debe confundirse con andrófobo (que padece o  implica androfobia): «Se comportaba con los habituales rasgos de  homófobo, misógino y hasta racista diluido que caracterizan al  reaccionario civilizado» (Méndez Rocker [Esp. 2000]); «Un padre  homofóbico y su hijo gay estrechan lazos cuando son asediados por un  preso fugado» (Razón [Esp.] 26.11.01). (Depto. Lingüística, ILL)

palabras claves: homófobo, homofóbico

Leodanys Guerrero preguntó:

Tanto homófobo como homofóbico son formas derivadas del sustantivo homofobia, que es la «aversión obsesiva hacia las personas homosexuales» (Diccionario de la lengua española, RAE, 2001). A continuación mostramos la explicación que ofrece el Diccionario panhispánico de dudas (RAE, 2005) sobre el tema: homofobia. «Aversión hacia los homosexuales, tanto masculinos como femeninos»: En la película de Ripstein, la figura de la «loca» no solo cuestiona la homofobia, sino que desafía los roles sexuales (Paranaguá Ripstein [Méx.1997]). No significa «aversión a los hombres», sentido que corresponde a la voz androfobia. El adjetivo correspondiente es homófobo u homofóbico («que padece o implica homofobia»), que no debe confundirse con andrófobo («que padece o implica androfobia»): Se comportaba con los habituales rasgos de homófobo, misógino y hasta racista diluido que caracterizan al reaccionario civilizado (Méndez Rocker [Esp. 2000]); Un padre homofóbico y su hijo gay estrechan lazos cuando son asediados por un preso fugado (Razón [Esp.] 26.11.01). (Depto. Lingüística, ILL)

palabras claves: homófobo, homofóbico

Sandro Pérez preguntó:

Tanto homófobo como homofóbico son formas derivadas del sustantivo homofobia, que es la «aversión obsesiva hacia las personas homosexuales» (Diccionario de la lengua española, RAE, 2001). A continuación mostramos la explicación que ofrece el Diccionario panhispánico de dudas (RAE, 2005) sobre el tema: homofobia. «Aversión hacia los homosexuales, tanto masculinos como femeninos»: En la película de Ripstein, la figura de la «loca» no solo cuestiona la homofobia, sino que desafía los roles sexuales (Paranaguá Ripstein [Méx.1997]). No significa «aversión a los hombres», sentido que corresponde a la voz androfobia. El adjetivo correspondiente es homófobo u homofóbico («que padece o implica homofobia»), que no debe confundirse con andrófobo («que padece o implica androfobia»): Se comportaba con los habituales rasgos de homófobo, misógino y hasta racista diluido que caracterizan al reaccionario civilizado (Méndez Rocker [Esp. 2000]); Un padre homofóbico y su hijo gayestrechan lazos cuando son asediados por un preso fugado (Razón [Esp.] 26.11.01). (Depto. Lingüística, ILL)

¿ Cómo funciona ?
Envíenos su duda
Responden
  • Ailyn Figueroa
  • Alianet Díaz
  • Kelly Linares
  • Claudia Torras
  • Aurora Camacho
  • Yurelkys Palacio
  • Claudia Sánchez
  • Elisa García