Respuestas a las preguntas

• Palabras claves:

  • pro témpore

  Rolando preguntó:

  He escuchado en estos últimos días que "Cuba asumió la presidencia pro tempore de la CELAC". He preguntado y nadie sabe decirme el significado de "pro tempore". Me pueden explicar que significa??

  El Diccionario de la lengua española (RAE) recoge la locución pro témpore con la siguiente definición: pro témpore. 1. loc. adv. Temporal o transitoriamente. (Depto. Lingüística, ILL)

• Palabras claves:

  • lealtad

  Ani preguntó:

  ¿Qué es la lealtad?

  El Diccionario de la lengua española (RAE) recoge la voz lealtad con la siguiente definición: lealtad. (De leal). 1. f. Cumplimiento de lo que exigen las leyes de la fidelidad y las del honor y hombría de bien. // 2. f. Amor o gratitud que muestran al hombre algunos animales, como el perro y el caballo. //3. f. p. us. Legalidad, verdad, realidad. (Depto. Lingüística, ILL)

• Palabras claves:

  • atleta

  Ariel Expósito Seleme preguntó:

  Con anterioridad pregunté por el significado de atleta

  El Diccionario de la lengua española (RAE) recoge la voz atleta con la siguiente definición: atleta. 1. m. Hombre que tomaba parte en los antiguos juegos públicos de Grecia y Roma. //2. com. Persona que practica el atletismo. //3. com. Persona fuerte y musculosa. //pie de atleta 1. m. Med. Infección por hongos en los pies, especialmente entre los dedos. (Depto. Lingüística, ILL)

• Palabras claves:

  • plural
  • virus

  Lázaro Valdés Valdés preguntó:

  Me gustaría saber cuál es el plural del sustantivo "virus". Gracias...

  El plural de la palabra virus es virus. Señala el Diccionario panhispánico de dudas (2005) en las "Reglas de formación del plural", que los sustantivos y adjetivos terminados en -s o en -x, si presentan más de una sílaba, como es el caso de la voz virus, permanecen invariables: crisis, pl. crisis; tórax, pl. tórax; fórceps, pl. fórceps. (Depto. Lingüística, ILL)

• Palabras claves:

  • cupo

  mario alberto mejias preguntó:

  Cabió o cupo

  El vocablo cupo constituye la forma conjugada del verbo caber en la tercera persona del singular del tiempo pretérito del modo indicativo. (Depto. de Lingüística, ILL)

• Palabras claves:

  • impreso
  • imprimido
  • participio

  laritza preguntó:

  Quisiera saber si se puede decir impreso o imprimido, porque me han requerido y ahora no recurdo pero leí que se podía decir, me lo confirman. Gracias

  Según el Diccionario panhispánico de dudas (en línea), ambos vocablos son válidos como participios, pues el verbo 'imprimir' tiene dos participios: impreso (irregular) e imprimido (regular): ej. el texto fue impreso y el texto fue imprimido. Como adjetivo se usa solo impreso: El texto impreso fue enviado al concurso. (Depto. Lingüística, ILL)

• Palabras claves:

  • traumado
  • traumatizado

  Noel Moya Gonzalez preguntó:

  Escucho en las telenovelas brasileñas que mencionan traumado por traumatizado, he buscado en los diccionarios y no aparece esa acepción, será la forma de decirlo en el país donde se doblan, Tengo esa inquietud. Gracias.

  La voz traumado aparece recogida en Diccionario de la Lengua Española, RAE (Artículo nuevo. Avance de la vigésima tercera edición) con la siguiente definición. traumado, da. 1. adj. traumatizado. Usado también como sustantivo. Usado más en América. Ambas voces se usan en todos los medios según el Corpus de referencia del español actual (CREA) de la RAE. (Depto. Lingüística, ILL)

• Palabras claves:

  • desapercibido

  Alberto Aldair Rigñak Rios preguntó:

  Hola siempre he tenido alguna duda sobre la palabra desapercibido,¿realmente existe esta palabra?. Atentamente Alberto.

  La palabra desapercibido es un adjetivo. Aparece recogida en el Diccionario de uso del español de América y España (2003) con la siguiente significación: desapercibido, da. Que no es percibido, notado o advertido: ej. Si no te mueves, pasarás desapercibido. (Depto. Lingüística, ILL)

• Palabras claves:

  • asumir
  • asunción

  Reidel Vichot preguntó:

  Quisiera saber cuál es el sustantivo del verbo asumir.

  El Dicionario de uso del español de España y América (2003) define el sustantivo asunción en su primera acepción como: 1. Acción de asumir: ej. La asunción de un fracaso no siempre es fácil. (Depto. de Lingüística, ILL)

• Palabras claves:

  • mezquino
  • rapaz

  antonio ramos preguntó:

  Quisiera saber qué significa mesquino o rapaz

  Mezquino y rapaz constituyen voces con significados diferentes en el Diccionario de la lengua española (2001): mezquino, na. (Del ár. hisp. miskín, este del ár. clás. miskin, este del arameo misken[a], y este del acadio muskenu[m], súbdito de palacio). 1. adj. Que escatima excesivamente en el gasto. //2. adj. Falto de nobleza de espíritu. //3. adj. Pequeño, diminuto. //4. adj. p. us. Pobre, necesitado, falto de lo necesario. //5. adj. desus. Desdichado, desgraciado, infeliz. //6. m. En la Edad Media, siervo de la gleba, de origen español, a diferencia del exarico, que era de origen moro. rapaz. (Del lat. rapax, -acis). 1. adj. Inclinado o dado al robo, hurto o rapiña. //2. adj. pl. Zool. Se dice de las aves de presa, generalmente de los órdenes Falconiformes y Estrigiformes. U. t. c. s. //3. m. Muchacho de corta edad. //4. f. ave de rapiña ( ave carnívora). (Depto. de Lingüística, ILL)